最新情報

テンダー日本語教室 11月24日 (木) 休講のお知らせ

昨日から、新潟にある聴覚障害者の就労継続支援施設「にいまーる」さんで「聴覚障害者のための日本語講座」を行い、今、東京に戻って来たら、雪がすごくてビックリしました!

今日は、帰宅時間の交通の混乱が予想されます。
受講生の方々のお帰りが心配ですので、本日の日本語講座はお休みといたします。

振替をご希望の方は、ご相談して日程を決めたいと思いますので、ご連絡くださいませ。
みなさまも、どうぞお気をつけて。

テンダー手話&日本語教室 代表
手話通訳士&日本語教師
鈴木隆子

手話付きで、ご挨拶

手話を広めたいので、手話付きでお話ししている動画をアップさせていただきます。音声の日本語の通りの手話ではない部分もあります。手話に関心を持ってくださる方が、増えますように…

その他の手話動画はこちらをご覧ください。

【ご案内】 ギネスブックにチャレンジ

私のホームページを通じて、珍しいお仕事のご依頼がありました。
「世界一の手話教室」と題して、【1000人の方に手話指導をし、ギネスブックにチャレンジする】というものです。
ジョン・レノンの「イマジン」の日本語バージョンを手話にして、最後は会場の皆さんと全員で、合唱いたします(*^_^*)

手話に関心のある方がいらっしゃいましたら、ぜひお声がけください。

詳しくはこちらをご覧ください。

聴覚障害者のための手話で行う日本語講座 日程変更のお知らせ

いつもテンダー手話&日本語教室に通っていただきまして、ありがとうございます。
日本語講座の日程変更のお知らせです。

  • 10月6日(木)
    ビジネス表現「人に頼む時・上司を誘う時などの表現

仕事で地方に行くことになりましたため、上記講座の日程を変更いたします。 受講ご希望の方は、個別に対応いたしますので、ホームページの「お問い合わせフォーム」から、お問い合わせくださいませ。

ご迷惑をおかけして、申し訳ありません。
季節の変わり目ですので、どうぞくれぐれもご自愛くださいませ。

テンダー手話&日本語教室 代表
手話通訳士&日本語教師
鈴木隆子

過去のNEWSを見る

テンダー手話教室のご案内

手話を学び、"優しい"心で聞こえない人に接してほしいという願いを込めて、"Tender(優しい)"と名付けました。
初めて手話を学ぶ方、以前に習った手話を忘れないために続けたい方、忙しくて地域の講習会に通えない方…どなたでも大歓迎です! 無理なく、楽しく、手話を学んでみませんか?

手話イベント

昨年に引き続き、今年もアトレ吉祥寺で手話イベントを行いました。

手話クイズ、挨拶の手話、自己紹介の手話、ロンドンオリンピックに関連した手話を学んだあと、最後は会場の皆さんとご一緒にZARDの「負けないで」を手話で歌いました。

手話イベントの模様を動画で掲載していますので、ぜひご覧ください。

手話イベントの模様(動画)はこちらをご覧ください。

テンダ−手話教室の特徴

  1. 同じ内容を表すのに、手話と日本語では表現が違うことに気づきましょう!
  2. 日本語⇒手話、手話⇒日本語へ通訳するとき、どの部分を省き、どの部分を加えればよいか、悩むところだと思います。手話通訳士であり、日本語教育能力検定試験に合格したプロの日本語教師である鈴木講師と一緒に考えましょう!
  3. 表現力豊かで、人気のあるろう講師の手話を見て、目から学び、自然な手話を身につけましょう!

2011年9月3日(土)アトレ吉祥寺

教授法

この教室では、過去最も効果のあった外国語教授法と言われる"ASTP"(Army Specialized Training Program/アーミー スペシャライズド トレーニング プログラム 陸軍特別訓練プログラム)を参考にしています。